nepripeva

-Папа, какого цвета Бог?
-У Бога нет цвета, его не видно.
-Аваль ани роа ото кцат-кцат*

*Но я-то его немножко вижу.

Завтра Даша в садике има шель шабат, я ей по такому случаю напекла апельсиновых кексов по новому рецепту с кукинга, причем получилось 38 кексов, из них три вытекли, а детей в группе 35. мне как раз сегодня весь день хотелось чего-то такого вредного, в общем, эти потекшие кексы оказались настолько в тему. просто божественные, ни больше ни меньше. Мы с Мишкой с таким удовольствием их заточили. Хорошо, что все посчитано :))

יצחק רביו הרג את חברו, והוא מת. צריך לשים לב לזה.

делаю Мишке массаж.
Даша заходит в комнату.

Даша: Има, ма от оса? что ты делаешь?
Миша: Надо мной издевается.
Даша (плотоядно) Эфшар гам? можно мне тоже?

Дитенышу моему сегодня обломилось 4 (четыре!) пары обуви за раз.
В фактори-54 на Билу детские обувки на переходный период по полтиннику, босоножки на следующий сезон по 15, а в Папайе остались последние размеры зимней обуви по 80. Вместо 170, потому что с прошлого сезона. Так что имейте в виду, кому актуально.

Дашка почему-то категорически отказалась ходить на гимнастику. На последнем занятии просто взяла и села в сторонке. Тренер ничего не смогла с ней сделать. Мне так странно. Вроде и тренер хорошая, и заниматься Дашке нравится. В том году к другой тренеру отходила без единого "не хочу". Пойду сегодня смотреть, в чем там дело, может, получится разобраться.

...один экземпляр отправлен Путину


Путинята

Нашей Родиной Россией
Дядя Путин управлял.
"Быть стране великой, сильной", –
Он однажды помечтал.

Только, как без ребятишек?
Маловато их у нас!
Прочитал он много книжек
И издал стране приказ:

"Каждой маме по ребенку?!
Это мало!.. Надо двух!"
И теперь в родной сторонке
Появились детки вдруг.

Много их… Они красивы.
Как цветочки, там и тут.
Малышей теперь в России
ПУТИНЯТАМИ зовут!


http://www.newsru.com/cinema/30oct2009/putinyata.html

На всякий случай, если кто не видел, 5-го ноября в Хайфе следующая акция по сбору проб крови для Ильи Товбейна.

http://evg25.livejournal.com/125547.html#cutid1

Сидит на диване и распевает:

"Элоhииим, хамудиииим шели..."

(Божечка, лапочка моя...)

Как меня выбешивает это официальное идолопоклонничество рабину. из михлалы прислали смс-ку, что сегодня по этому поводу торжественное собрание, уроки в это время отменяются. Какое счастье, что эта говнолинейка не выпала на вторник, когда учится наш поток.

На Клубничке началась рождественская рапродажа. Там столько разных духов. По ТАКИМ смешным ценам. Невозможно выбрать что-то одно, опять ничего не закажу. Тем более, два любимых флакона даже еще не ополовинены.

"Рахель Раски считала, что ее старшая сестра погибла во время Второй мировой войны, Люба также считала, что у нее не осталось родственников. Одна из сестер жила в Ашдоде, другая – в Хайфе."

http://www.newsru.co.il/israel/25oct2009/soer_003.html

Ребенок сделал папе подарок на день рождения и перемыл целую раковину посуды. В первый раз! Сама!

Начните утро с этого, и вы не пожалеете.

"Как мы охотились на мышь"

skifenok.livejournal.com/420298.html

Товарищи, а кто на либрусеке давно зарегистрированг? мне там одну книжку надо, а он ее новым пользователям не дает просто так.

апд. Ура, есть!

יש משהו עצוב בדבורה. אם היא עוקצת, היא מתה.

4.8 בת

Заболела. Хнык :(
Ужасно невовремя, во вторник начинается учеба.
Список курсов выглядит просто устрашающе...

Укладываю Дашку спать. А тут дзынь - звонок в дверь. Ну, думаю, кто же это может быть, и как я не люблю нежданных гостей или когда кто-то из домашних ключи забывает. А это, оказалось, Дашина учительница русского пришла. А я вторник с понедельник перепутала.
Зато выходные были волшебные. В пятницу очень удачно развиртуализирвались с Мурмурой, Выкрутасиной и их муже-папой. В субботу было просто хорошее настроение, а в воскресенье мы сходили на море, а вечером я заказала себе новые очки. Неожиданно для себя решилась на оправу от Армани. Уже забрала. Мир стал таким четким и ясным :)В понедельник купили Мише клевые ботинки за неожиданно смешные деньги, а Дашке немного красивых зимних шмоточек. Вот еще муж притащит яблок домой, мы с ним вечером уложим дитеныша и сядем смотреть с яблоками очередную серию "признаков жизни". и будем совершенно по-мещански щасливы.

Интересно, а есть ли тесты на то, чтобы определить, кто я - аудиал, визуал или кинестетик? Подозреваю, что я аудиал, но интересно было бы узнать точнее.

Из каррент-видео. "Тюдоры", что по ЕС - херня полная, очень нудно, мрачно, темно, тоскливо и неправдоподобно. фу.
Зато неожиданно записался милый британский сериальчик "Признаки жизни". Про тетку, которая имея троих детей и почти 40 лет за плечами, решила учить медицину и стать врачом.

На второй день я сказала мужу "крутись как хочешь, но сегодня мы едем на Кампо де Фиори" - рынок цветов. Я столько прочитала в сети аппетитных описаний этого рынка! И что там и продовольствие, и цветы, кто-то писал про "симтаот а-шук". Мне было жутко интересно увидеть это место, фантазия рисовала нечто вроде нашего Кармеля, только цивилизованное и благоухающее. Мда. Оказалось, что это пятачок по размерам  не больше нашего "мерказон юд-гимель". Лавка с сумками, стойка с цветами, стойка с посудой, штук 10 прилавков с овощами (помидоры по 4-5 евро, персики по 3 евро, капусти - евро), пара прилавков с сырами и прошюто. Сырный магазин и несколько колбасных. Все. Какие "симтаот"? Где?
День был пасмурный, особых фоток не получилось.

Вот у такого симпатичного дядечки мы купили прошюто



Еще у него продавалось вот всякое







Еще рядом продавали граппу. Мне не понравилось. Зато ребята с юмором и не жадные.








Зато там же мы купили черники и малины, и умяли ее прямо на месте, немытую!

Итак. Рим. 20-29 сентября, десять полных дней.
Сразу скажу, я ожидала больше от этой поездки - все же Рим, все дороги ведут в Рим, история, красоты, и все такое. На самом деле, это оказался непонятный город. Мы не почувствовали его ауру. Вообще. Ни сразу, ни потом. Просто толпы обалдевших туристов носятся с картами наперевес, высунув язык, взад и вперед, вправо и влево. На чем таки да отдыхал глаз - это на римских балконах. 95% балконов засажены всяческой зеленью, это очень красиво. И цвет домов тоже радовал - они там и красные, и бордовые, и бежевые. И все разные.

Мы ехали без особой программы. Главная цель была - сменить обстановку, побыть вдвоем, погрузиться в другую атмосферу. Были и разочарования, были и сюрпризы.

В первый день мы прилетели, оставили вещи в гостинице и вышли гулять. Тут же пошел дождь. Я сразу же пожалела, что взяла с собой только босоножки. Ну ничего, хоть зонт был, и то хорошо. Поехали в центр. В метро напротив нас сидели две вот такие симпатичные монашки.

Поскольку дело был в воскресенье, и все было закрыто, мы просто доехали до Термини, центрального вокзала, и пошли гулять вокруг. Довольно скоро мы вышли на церковь Марии Маджоре. Большая, красивая церковь, в ней было много скамеечек, где можно было присесть :) Вообще, тема "где бы присесть" в Риме весьма актуальна. Не зря за посиделки с кофе в кафешках берут в три раза больше, чем если пить его у стойки. Вернее, даже в 4 раза - в одной из кондитерских с нас попросили 20 евро за два кофе и 4 маленьких пирожных размером с пятак. Мы сказали спасибо и попросили то же самое, но не за столиком, а на баре. Заплатили 5 евро. Итак, у Марии Маджоре мы впервые наполнили бутылки из фонтанчиков с водой - очень удобно, они разбросаны по всему Риму, вода вкусная, чистая.


Потом мы просто гуляли, ели мороженое, заглядывали в разные дворики, дивились на местные стоянки. Очень, по-моему, римская стоянка. Там еще симметрично вторая статуя стояла, но в кадр не влезла. Вообще, эти дворики нас просто убивали - заглядываешь в арку прохода, а там тебе статуя какая-нить стоит себе фиг знает скока лет уже.


Вообще, у нас была была проблема с фотиком - наш накрылся незадолго до поездки, а новый приехать не успевал. Тогда нам Татка по доброте душевной дала свой старый, но и он начал выделывать те же трюки, что и наш - красить картинку в разные оттенки розового и сиреневого. Видимо, это какой-то кэноновский прикол. Так что в общем фоток мы привезли мало, да и то снимали не шедевры и красоты, а то, что нам казалось интересным, просто как-то цепляло.

В первый же день мы взяли проездной билет на неделю, он совмещал и метро, и автобусы, так что это очень удобно. В первые дни, когда мы сильно уставали, просто садились на первый попавшийся автобус, и ехали куда он нас вез, по ходу рассматривали все вокруг, "знакомились" с городом.

Завтра постараюсь продолжить.

Татка, с днем рождения, золотой мой человечек!
Люблю, желаю только хорошего. И особенно удачи.

-На новый год надо есть яблоки, мед, гранат, рыбу.
-Откуда ты все это знаешь?
-А это у меня мОзги хорошие!

Дашка - поразительно набюдательный ребенок. Причем замечает какие-то мелочи, на которые никто из нас даже не посмотрит. А когда я начинаю охать и ахать, вся такая из себя пораженно-удивленная, она так серьезно отвечает: "Знаешь почему я все вижу? Потому что у меня оооочень большие глаза. Бээмет! Ани ло мешакерет!"

Бээмет! Ани ло мешакерет!" - честно! я не вру!

Кухонный комбайн, который режет на кубики.
http://www.wallashops.co.il/ws/a/ap.aspx?pi=1OZMCM5529

Из сегодняшних сборов.

-Даш, пойдем, соберем тебе коробочку с едой.
-Ладно, только положи туда какой-нибудь гадости.

-Мам, а как зовут девочку, которая нарисована на моем рюкзаке?
-Не знаю.
-Давай придумаем ей имя.
-Давай. Пусть она будет Шош.
-Хорошо. А фамилия у нее будет Наташа.

Вчера мы приняли кардинальное решение выезжать куда-нибудь на выходных хотя бы раз в две недели. Хоть в музей, хоть в шмурат-теву. Кто с нами?

Время-то идет, ускользает сквозь пальцы. Мы все ждем, когда, наконец, переедем в свою квартиру, и получается, что толком-то не живем, только ждем, когда пройдет этот год. А это год нашей жизни. Нам его никто не вернет. Так что надо пользоваться им, пока можно.

"Папа, спой мне песенку, а то насказки у меня уже нет сил".
Неудивительно, почти час ночи, на минуточку.

Даша облилась бульоном, пятно на половину подола.
-Ооооо, какая большая точечка!

Еще один фильм в копилку минусов. "Предчувствие". Сандра Баллок прекрасна, но сам фильм затянут донельзя. Вроде и режиссура хорошая, и оператор крутой, но все равно ощущение "не то, что надо".

Еще одна прекрасная реклама от Суперсаля.
"Кушайте наши тортики, и у вас точно так же выпадут зубы, а улыбка превратися в оскал!" :))

Антирецензия.
Если вдруг решите посмотреть фильм "Синоптик" с Николасом Кейджем, то лучше положите его где взяли, потому как редкостная мутотень и потеря времени.

В аргентинских сериалах первым признаком беременности является обморок у девушек, причем у всех. Не упала - значит не беременная. Занимательная физиология какая.

а кто знает, продается ли в израиле раствор медицнского нашатырного спирта?

Если кто-то еще не видел пост Гая, то читать обязательно.
http://guy-gomel.livejournal.com/535805.html?mode=reply&style=mine
Очень хорошее объяснение, что делать стрейтам на парадах гордости.

Сходили на море. Подарили ему Мишины очки. Даже не хочу говорить, сколько они стоят: тонкие линзы на минус девять в титановой оправе. А все почему? Сами дураки. Теперь ходит бедняга в старых покоцанных, через которые почти ничего не видно.

Дыня, мята, молоко, немного сахара (можно заменить на мороженое или на лед). Все в блендер. Рай.

Даша каждый раз вместо "упс" говорит "упсик", а я каждый раз ухохатываюсь, так смешно это звучит :))))

-Илан - за эц.
-Кен, еш гам эца ше-корим ла Илана.

Невиданная роскошь - плюнуть на все и почитать ребенку на ночь книжку.

Начитавшись девачкинских постов, пошла в пятницу и купила себе платье. в первый раз за 11 лет (11 лет назад это было свадебное, а до этого - выпускное). Были бы еще подходящие юбки, взяла бы и юбку. На удивление, никакого когнитивного диссонанса.

Спасибо: Шотландскому отелю в Тверии, "Шломо Sixt" и школе "Маслулим". И самое главное - моему любимому мужу и его лучшему в мире начальнику за то, что мы туда попали. Это было ну оооочень хорошо. Теперь без зазрений совести руки держу на руле не 2-10, а 3-9. А зеркала пробую настраивать под другим углом. Пока неудобно. Но, может, привыкну.

А еще я сегодня зашла в тренажерку. Год там не была. Год.

Час ночи. Открываю глаза. Надо мной стоит ребенок, держит в руках мишку и счастливо улыбается, как после долгой разлуки: "Маааамааа". Я протягиваю к ней руки, она тут же прыгает ко мне под бочок. Пока она ворочается, устраиваясь, решаю сходить в туалет, по пути смотрю на часы. 01:11. Возвращаюсь, дитя уже лежит валетом. Приношу ее подушку, ее простынку. Ложусь. Получаю нехилый такой пинок ногой в зад с возмущенным "Мама! Ты мне мешаешь!".
Еще любит притащить своего пупса (огромного, из жесткой пластмассы, и пытаться втиснуться вместе с пупсом между нами. Да, пупс самое то, когда мы втроем еле помещаемся. Или приходит со своими дочками, пупсом и с розовой лошадкой, ложится с краю, обнимает себя моей рукой. Пупс и лошадка поочередно сваливаются на пол, она их поднимает, соответственно то вылезая из-под моей руки, то залезая под нее. После десятого кульбита рявкаю "Даша, дай спать!". Она возмущается, что хочет спать со своими дочками. Иногда мне везет, и я убалтываю ее, чтобы дочек положить валетом к нам в ноги.

Кто еще кроме меня не знал, что анимацию (в аватарах, на юзерпиках и в подписях) можно отключить, посто нажав на кнопку "Эскейп"? Это же гениально, люди!

Я щас пишу работу о языковых лакунах (мехсарим лешониим) и о трудностях их перевода.
Для этого мне надо взять текстик позаковыристее и сравнить оригинал с переводом.
В качестве одного из вариантов текста я рассматриваю русские народные сказки.
И попалась мне чудная сказка "Царь Медведь", в которой есть персонаж "бычок-др...нок", который спасает от злого медведя царевича и царевну. Кто угадает, что должно стоять вместо точек?
Сказка, если что, здесь http://www.ckazka.com/people/russia/00000170russia.html

Две недели практически не ела мяса.
И ничего так, не хотелось.
Потом, когда захотелось, поела.
Зато больше нет дурацкого стереотипа, что "надо есть мясо".
Такое ощущение, что отсутствие мяса в рационе положительно влияет на либидо и на общее состояние, и это несмотря на достаточо сильный перманентный стресс, связанный с сессией (которую я и не мечтала бы сдать, если бы не Мишка).
Вспомнила, что был у меня в жизни уже один вегетарианский период - в первом триместре беременности, когда я питалась только салатом из огуцов и Мишкиными нервами. Хотя... наверное, если нервами, то это уже не вегетарианство. А может, это сыроедение? :))

Значит, так.
У нас в планах на лето Суперленд, зоопарк в Иерусалиме и Ямит-2000 (или еще какой-нить водный парк, типа Шфаим или Меймадион).
Если кто пожелает присоединиться, мы будем рады.

Вокруг смерти Майкла Джексона, разумеется, уже началискладываться теории конспирации. Было бы странно, если бы их не было.
Вот вам моя: он на самом деле не умер.
Просто он знал, что не сможет вытянуть 50 концертов, а отменять не хотел, ибо совсем уж не комильфо. Вот и подложил вместо себя манекен, а сам щас сидит на какой-нибуь вилле на малообитаемом острове и смеется над всеми нами. Только детей его жалко.

В ленте почти за три часа ни одного поста.
Воскресенье - день тяжелый?
И это сегодня, когда у меня открыт интернет, и я даже могу комментировать, а не только читать.